Candela Sierra, vinder af National Comic Award for You Know It Even Though I Didn't Tell You

  • Kulturministeriet udmærker Candela Sierra for Du ved det, selvom jeg ikke har fortalt dig det. (Astiberri)
  • Prisen er på 30.000 euro og anerkender en skarp vision for det moderne samfund.
  • Forfatteren, der er uddannet i Granada og Angoulême, føjer denne pris til andre, såsom Valencia-prisen for Rotunda
  • Juryen fremhæver dens afbalancerede fortælling, skarpe humor og rigdommen af ​​grafiske ressourcer.

Candela Sierra, vinder af den nationale tegneseriepris

Tegneserieskaberen og manuskriptforfatteren Candela Sierra (Ronda, Málaga) er blevet anerkendt med National Comic Award til sin bog Du ved det, selvom jeg ikke har fortalt dig det., udgivet af Astiberri. Kendelsen fra Kulturministeriet bringer et værk i forgrunden, der med skarp humor skildrer kommunikationens kilder i vores dagligdag.

Prisen, der er belønnet med 30.000 euro, er en af ​​de mest relevante tegneserier i Spanien og konsoliderer en forfatter, der allerede har vakt opmærksomhed for sit kritiske syn og kreative brug af tegneserieressourcer. niende kunst.

Begrundelse for juryen og nøgler til arbejdet

Juryen understreger, at Du ved det, selvom jeg ikke har fortalt dig det. Det skiller sig ud ved at give en bemærkelsesværdig konceptuel vægt idéer gennem præcise fortællende og grafiske valg. Med en humor, der grænser til syrlighed, undersøger Sierra hverdagens misforståelser, kulde i forhold og den tendens til at gå med strømmen uden at stille spørgsmålstegn ved det, alle med en fortælling, der holder pulsen fra start til slut.

Det er ikke en lineær historie med typiske hovedpersoner, men snarere en mosaik af noveller som, når de sættes sammen, tegner et spejl af vores interaktioner: vi lytter halvhjertet, vi kigger på vores telefoner, før vi kigger på personen, og vi læser diagonalt. Denne fragmenterede struktur, løst med rytme og klarhed, inviterer dig til at holde fast i bogen.

Forfatteren håndterer en alsidig farvepalet og et udvalg af Grafiske ressourcer som han udnytter, efterhånden som hver situation kræver det, med metalingvistiske spil integreret i handlingen og ekkoer af europæiske avantgarde-tegneserier. Tematisk set er narcissisme, infantilisme og mangel på empati, men også glimt af kollektiv klarhed.

Denne balance mellem vid og analytisk præcision er, for juryen, en af ​​grundene til, at værket er så vanedannende og troværdig, hvor absurd det end måtte virke til tider. Læsningen flyder som en karrusel af scener, der bevæger dig uden at forfalde til moralisering.

I udtalelser til forskellige medier har Sierra forklaret, at bogen samler hans egne og andres følelser, et vendepunkt mellem personlige oplevelser og social observation af, at han accepterede, at ikke alle vil læse med den samme empati.

Prisvindende værk. Du ved det, selvom jeg ikke har fortalt dig det.

På et formelt niveau er der affiniteter med samtidige europæiske forfattere, såsom Brecht Evens eller Olivier Schrauwen, men passeret gennem Sierras egen si, som klemmer mulighederne for farve som et følelsesmæssigt redskab og indramning for at modulere tonen.

Uddannelse, karriere og andre anerkendelser

Født i Ronda i 1990Sierra har en grad i billedkunst fra Granada Universitet. Hun har videreuddannet sig og taget residencer på Académie Royale des Beaux-Arts i Bruxelles, Université Laval i Quebec, European School of Image i Angoulême og Forfatterhuset fra den samme franske by. Han var også bosiddende i Antonio Gala Foundation for unge skabere.

Hans første grafiske roman, Rotunda (Andana Gráfica, 2023), opnåede Valencia Graphic Novel-prisenInden for animation instruerede han sammen med Riki Blanco Sprog og sandhed, for hvilket han modtog Filmin-prisen og prisen for bedste animationsfilm ved Notodofilmfest (2018).

med Du ved det, selvom jeg ikke har fortalt dig det. (Astiberri, 2024) bekræftede Sierra sit kvalitetsspring: hun blev nomineret til Miguel Gallardo-prisen for nye forfattere på Cómic Barcelona og modtog anerkendelse fra ACD-tegneserie som en fremadstormende forfatter, før han opnåede denne nationale pris.

Anerkendelsen kommer også på et tidspunkt, hvor forskellige officielle rapporter peger på usikkerhed af sektoren, så prisen fungerer både som et symbolsk boost og materiel støtte til at fortsætte udviklingen af ​​langsigtede projekter.

Forfatterens reaktion og syn på nutiden

Sierra har indrømmet, at nyheden nåede ham overrasket, mellem glæde og forfærdelse, hvilket hun straks kommunikerede til sine nærmeste venner og redaktør. Hun tager anerkendelsen som et skub til at fortsætte med at udforske historier og formater, og arbejder allerede på nye forslag.

I sin virkelighedsopfattelse bevæger forfatteren sig mellem kritik af visse menneskelig elendighed og anerkendelsen af ​​​​bevægelser, der viser kollektiv fasthed. Han nævnte nylige eksempler på borgermobilisering som bevis på, at en del af samfundet i ekstreme situationer reagerer og kræver opmærksomhed.

Tro mod sin interesse for hverdagen forklarer hun, at hun føler sig mere tryg ved at observere verden omkring sig, hvor humor, ironi og visuel leg giver hende mulighed for at spænde spejlet uden at opgive det. empati.

Juryen og vinderne af den nationale

Det organ, der foreslog prisen, blev ledet af María José Gálvez (Generaldirektoratet for Bøger, Tegneserier og Læsning) og havde som vicepræsident Jesus Gonzalez. Blandt medlemmerne, der deltog, var blandt andre Ulises Ponce López (AACE), Mikel Santos "Belatz" (FADIP), Rafael Arias García (CEGAL), Francisco Javier Serra Recio "Xavi Serra" (Foreningen af ​​tegneseriekritikere og promotører), Ester Salguero Amaya (APCARNETABÉS), Sarate Alfonso Blattabéco, Sarasara Job Carreira (RABASF), María del Mar Corral Martínez (FAPE), Graciela Padilla Castillo (UCM), samt María Medem og vinderen af ​​den forrige udgave, bea lemma.

Sierra slutter sig til en liste over vindere med førende personligheder som f.eks. paco rock, Ana Penyas, Javier Olivares y Santiago Garcia, Miguelanxo Prado, Cristina Durán og Miguel Ángel Giner, Rayco Pulido, Paco Sordo, Borja González o max, blandt andre prominente navne.

Årets beslutning anerkender et arbejde af sur humor og klarhed formel, der knytter sig til de mest aktuelle bekymringer om, hvordan vi relaterer og kommunikerer, samtidig med at den styrker Candela Sierras position som en af ​​de forfattere, man skal følge i den spanske tegneseriescene.