Med mottoet "En blomst åbnede asfalten" og et fuldt ud urbant kald, Kosmopoetik overtager Córdoba igen mellem 26. september og 4. oktober med et kickoff, der fokuserer på det fælles ord og de kyster, hvorfra det er skrevet. Den indledende begivenhed vil samle Junot Diaz y Mayra Santos-Febres i samtale, og understreger engagementet i et program, der kombinerer poesi, musik og tanke.
Den første dag vil også have et meget markant scenepræg med den absolutte premiere på Vi er løvinder: de kvindelige rappere fra Al-Andalus, en montage, der kombinerer andalusiske vers og moderne lyde. Fra dette udgangspunkt sigter festivalen mod at være en åbent og flertalsmøde der spreder poesi gennem teatre, biblioteker og uddannelsessteder i byen.
Åbning, motto og hovedpersoner
Åbningsceremonien er planlagt til Góngora-teatret kl. 20.30 med en dialog mellem Díaz og Santos-Febres ledet af litterær leder Azahara Palomeque. Begge forfattere vil behandle, hvordan litteratur belyser migrant- og afro-efterkommeres virkeligheder i harmoni med versene fra Carlos Drummond deAndrade der styrer denne udgave.
Organisationen taler om en poetisk modstandsdygtighed som søger at bekæmpe nutidens støj ikke gennem undvigelse, men gennem lytning og omsorg. I tråd med dette har kulturrådsmedlemmet, Isabel Albás, understreger mødets internationale ambition uden at miste Cordobas og det andalusiske perspektiv af syne.
I mødet med medierne efterlod Díaz en selvkritisk refleksion over læsevanen i et hyperforbundet miljø, mens Santos-Febres hævdede, at poesi forbliver kritisk tænkningsmotor og hukommelse. Deres forskellige, men komplementære positioner tegner et fælles kort: de skaber sprog for at se virkeligheden fra marginerne.
Åbningsceremonien afsluttes med premieren på Unas leonas somos, en litterær og musikalsk bøn signeret af Antonio Manuel og kunstneren Andrea SantalusíaForslaget genvinder stemmerne fra andalusiske digtere som f.eks. al-Rakuniya, itimad, Aixa o Wallada, og sætter dem i dialog med aktuelle sprog, fra rap til elektronik, til reparere glemsomhed historisk.
I ni dage vil de passere gennem byen nær halvtreds forfattere nationalt og internationalt, hvilket bekræfter festivalens vægt, som allerede har opnået den National pris for fremme af læsning i 2009. Arrangementet bevarer sin tværfaglige karakter og sin kald som et borgermøde.
Programmering og workshops: rap, flamenco og ungt publikum
Blandt træningsaktiviteterne er der en intensiv workshop i raptekster undervist af Sevilla Dis, rettet mod unge i alderen 14 til 25 år. Det afholdes lørdag den 27. og søndag den 28. september kl. Ungdomshus og kræver forudgående tilmelding via festivalens hjemmeside; deltagelse er gratis.
Haze, kendt som "flamenco-rapperen", gik fra undergrunden til at blive en standard inden for urban musik i 2000'erne; hans album Krøniker fra nabolaget blev anerkendt som bedste hiphop-værk i 2004. På Cosmopoética vil han dele den kreative proces med at skrive tekster med deltagerne.
Træningsprogrammet afsluttes med en flamenco-sangtekstværksted formidlet af David Eloy Rodríguez på Fosforito Flamenco Center, fra tirsdag den 30. september til torsdag den 2. oktober, åbent for offentligheden over 18 år, med online tilmelding.
Cyklussen Cosmopeque vil bringe forslag til børn: en skriveworkshop med Beatriz Oses (Lørdag d. 27., Centralbiblioteket "Antonio Gala") for at introducere børn til læse og skrive, en familieillustrationsaktivitet med Adolf Serra samme eftermiddag, og workshoppen Dyrkning af ord med Hr. Vertigo Den 28., som forvandler rim og lege til en portal til poesi.
Adgang til aktiviteter med kontrolleret kapacitet vil ske via gratis adgang med invitation, tilgængelig fra 23. september i billetkontoret Grand teater eller online; hver person vil kunne hæve to invitationer.
Retning, ændringer og offentlig debat
Den cordobanske forfatter Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) overtager festivalens litterære ledelse for første gang og bliver den første kvinde i den stilling siden 2004. Efter tretten år i USA og undervisnings- og forskningserfaring vender han tilbage med ideen om integrer festivalen i byen med pædagogiske handlinger, nabodeltagelse og en tværfaglig horisont.
Palomeque understreger, at Cosmopoética bør være til stede i klasseværelser, gader og biblioteker, undgå elitære biaser og fremme dialog mellem generationer. Hans engagement er en tværgående programmering hvor koncerter, diskussioner og kreative processer sameksisterer, og for at opretholde aktiviteten ud over festivaldagene.
I forbindelse med udarbejdelsen af denne udgave blev der overvejet navne med stor projektion, men på grund af tidsplaner kunne de endelig ikke passe ind - blandt dem Anne Carson o Antonio Munoz Molina—selvom der er muligheder for fremtidige invitationer. Den litterære samtale, under alle omstændigheder, overflows genrer og leder efter blandingen af blikke.
I forpremiererne på Cosmopoética behandlede Díaz og Santos-Febres emner som f.eks. migration, humanisme og kulturens plads. Den puertoricanske forfatter forsvarede at væve "umulige alliancer" i lyset af intolerance og observerede en stigning i unge mennesker, der skriver efter pandemien og argumenterede for, at litteratur kan aktivere kritisk tænkning og redde tavse minder.
Med hensyn til programlægningen er der en ændring i sidste øjeblik: force majeure, Antonio Gamoneda vil ikke rejse til Córdoba. I stedet vil han deltage Miriam Reyes, nylig vinder af National Poetry Award af med, som vil have en dialog med Alejandro López Andrada på Sala Orive. Reyes, en digter og oversætter uddannet i Ourense, Caracas og Barcelona, skiller sig ud med et værk, der udforsker obligationer og korporalitet med bemærkelsesværdig sproglig kraft.
Starten kommer også med en politisk front: talsmanden for Vox på rådhuset, Paula Badanelli, har rapporteret påståede "uregelmæssigheder" i forbindelse med tildelingen af festivalen. Den fastholder, at det firma, der blev tildelt kontrakten, lovede tilstedeværelsen af fire Nobelprismodtagere og to Princess of Asturias Awards, men det officielle program inkluderer kun én vinder af sidstnævnte og ingen NobelprisKommunegruppen har indgivet to dokumenter med anmodning om åbning af sanktionsfil, opretholdelsen af garantien og, hvis det ikke var muligt at opsige kontrakten på grund af begivenhedens umiddelbare forekomst, annullering af forlængelserne. Kritikken omfatter også vægten af profiler, der ikke er strengt poetiske, og deltagelsen af Alfonso Guerra ved afslutningen; på tidspunktet for trykken var der ingen officielle svar til at afgøre sagen.
Cosmopoética ankommer med en forskelligartet plakat og en klar linje: at åbne veje mellem poesi og andre kunstarter, at tilføje træning for alle aldre, at tage vare på perifere stemmer og at lette adgangen via invitation. Mellem indvielsen, workshops, dagsordenændringer og offentlig debat har byen en lang uge til at fejr ordet i alle dens former.
