Essentielle værker af mexicanske forfattere, som du ikke må gå glip af

Mexico er et land, der har givet verden mange skatte, herunder gastronomi, farverige festivaler, musik og selvfølgelig stor litteratur. Takket være dets forfattere har vi været i stand til at få en dybere forståelse ikke kun af mexicansk kultur, men også af tankerne og holdningerne hos dets befolkning i forskellige epoker, sociale lag og politiske sammenhænge.

For at ære de litterære mænd og kvinder, der har sat et uudsletteligt præg på den universelle litteraturhistorie og forvandlet Mexico til en vugge for store og sig selv til legender, har vi udarbejdet en liste med de grundlæggende værker af mexicanske forfattere, som du ikke vil kunne stoppe med at læse. bøger, der markerede et før og efter hos verdens læsere.

Essentielle værker af mexicanske forfattere, som du ikke må gå glip af

Pedro Páramo (1940), af Juan Rulfo

Hvordan kunne vi ikke starte med et af de hundrede værker, der udgør den universelle litteraturarv? For nogen tid siden sagde nogen, at Latinamerika ikke havde nogen legendariske fantasyforfattere, fordi regionen faktisk har sin egen fantastiske verden: genren kendt som magisk realisme, hvilket netop er den, Pedro Páramo hører til. en roman rost af Borges og García Márquez.

Med en solid struktur som få andre, Pedro Páramo fortæller den utrolige historie om Juan Preciado, der på sin mors anmodning på hendes dødsleje tager for at finde sin far i Comala, et sted, der kunne kaldes en spøgelsesby. Der, Hovedpersonen opdager, at alle mænd hedder Páramo, og at hans far, Pedro Páramo, har været død i lang tid.

Citater af Juan Rulfo

• Kun jeg forstår, hvor langt himlen er fra os; men jeg ved, hvordan man forkorter stierne. Det handler om at dø, om Gud vil, når man vil, ikke når Han bestemmer sig. Eller, om man vil, at tvinge Ham til at bestemme sig før sin tid.

• Hvorfor blev det blik modigt i mødet med resignation? Hvad kostede det ham at tilgive, når det var så let at sige et ord eller to, eller hundrede ord, hvis de var nødvendige for at frelse sjælen? Hvad vidste han om himmel og helvede?

Ligesom vand til chokolade (1989), af Laura Esquivel

Denne dejlige roman er en kærlighedssang til allegorier, mexicansk kultur og gastronomi. Også indrammet i rødderne af magisk realisme, og berømt for sin filmatisering til et serieformat af HBO Max, fortæller denne litterære klassiker historien om en pige, der siden fødslen har været begrænset til at dedikere hele sin eksistens til sin mor, varmen i sit køkken og følelser lige så intense, som de var nostalgiske.

Romanen, der foregår i Coahuila under den mexicanske revolution, følger Tita og hendes komplicerede forhold til sin mor, som er tvunget til at tage sig af hende indtil sin dødsdag, da hun er den yngste af sine søstre. For at trøste sig selv, Tita skaber opskrifter, der afspejler hendes dybeste følelser, især da hun forelsker sig i Pedro Muzquiz., en forbudt mand.

• "Ord klamrer sig til de dybeste afkroge af vores minder og forbliver der i stilhed, indtil et nyt begær vækker dem og genoplader dem med kærlig energi. Det er en af ​​kærlighedens kvaliteter, der bevæger mig mest: dens evne til at overføre kærlighed. Ligesom vand er ord en vidunderlig leder af energi. Og den mest kraftfulde og transformerende energi er kærlighedens energi."

• "Det var en fornøjelse at nyde dens aroma, da dufte har kraften til at fremkalde fortiden og bringe lyde og endda andre dufte tilbage, der er uovertrufne i nutiden. -Tita."

Aura (1962), af Carlos Fuentes

Hvis der er en mexicansk mester inden for den gotiske roman på denne liste, må det være Carlos Fuentes. På blot 50 sider udvikler forfatteren Felipe Monteros mærkelige rejse. En ung historiker hyres af Doña Consuelo til at færdiggøre skrivningen og organisering af general Llorentes, hendes afdøde mands, erindringer. Der er dog én betingelse: for at udføre sit arbejde skal hovedpersonen bo i den gamle kvindes hus.

Da Felipe endelig ankommer til huset, opdager han et dystert palæ henslængt i mørke, og Aura, Doña Consuelos smukke niece, som til gengæld... præsenterer en forbindelse med sin tante, der går ud over al plausibilitet. Beruset af sine omgivelser bliver Felipe besat af tanken om pigen, fordybet i en række begivenheder præget af tidens gang.

Citater af Carlos Fuentes

• "Du vil aldrig se på dit ur igen, den ubrugelige genstand, der falsk måler den tid, der tilskrives menneskelig forfængelighed, de visere, der kedsommeligt tikker de lange timer afsted, der er opfundet for at bedrage den sande tid, den tid, der løber med den fornærmende, dødbringende hastighed, som intet ur kan måle. Et helt liv, et århundrede, halvtreds år: du vil ikke længere være i stand til at forestille dig disse løgnagtige målinger, du vil ikke længere være i stand til at holde det kropsløse støv i dine hænder."

• "Endelig vil du kunne se de havøjne, der flyder, skummer, vender tilbage til grøn ro, svulmer op igen som en bølge: du ser dem, og du gentager for dig selv, at det ikke er sandt, at de er smukke grønne øjne identiske med alle de smukke grønne øjne, du nogensinde har kendt eller nogensinde vil kende."

Ensomhedens labyrint (1950), af Octavio Paz

Det er en klassiker inden for spansk litteratur, såvel som en stemningsfuld bog, der er forblevet i den kollektive hukommelse siden dens første udgivelse. Skrevet af Nobelprisen i litteratur Octavio Paz, værket består af ni essays hvor de udtryk, adfærd og holdninger, der kendetegner både den mexicanske og den individuelle og kollektive essens af Mexico, fremhæves.

Dette er en meget vigtig tekst for at forstå det nordlige land, for selvom nogle af indbyggernes karakteristika kan have ændret sig gennem årene, er det vigtigt at huske på, at en given befolkning med stor sandsynlighed vil bevare visse rødder. Ligeledes, Bogen er en fremragende reference til at forstå menneskets situation i verden og dets primære rolle.

Citater af Octavio Paz

• "Du skal sove med åbne øjne, du skal drømme med hænderne ... du skal drømme højt, du skal synge, indtil sangen slår rod, stammer, grene, grene, fugle, stjerner ..."

• "Den beskyttelse, som ægteskabet yder, kunne retfærdiggøres, hvis samfundet virkelig tillod valg. Da det ikke gør det, må det accepteres, at ægteskabet ikke udgør den højeste realisering af kærlighed, men er en juridisk, social og økonomisk form, der har andre formål end kærlighedens."

Slagene i ørkenen (1981), af José Emilio Pacheco

Det er en kort roman skrevet af den mexicanske intellektuelle José Emilio Pacheco, Den fortæller historien om Carlos, en otteårig dreng, der bor i Colonia Roma med sin mor og far. Hun er en konservativ kvinde fra Jalisco, og han ejer en sæbefabrik, der er gået konkurs på grund af fremkomsten af ​​vaskemiddel i pulverform.

Samtidig er dette historien om, hvordan Carlos gik ind i sine tidlige teenageår, og alt hvad det indebærer, såsom at udvikle et crush på sin ven Jims mor og de forandringer, som industrialiseringen medførte i 1940'erne efter Anden Verdenskrig. De centrale punkter er transformation, samfundets nedbrydning og kampen for kulturel overlevelse.

Citater af José Emilio Pacheco

• "Hvorfor skal man sætte etiketter på alting? Hvorfor indser man ikke, at man bare forelsker sig i nogen? Har man aldrig forelsket sig i nogen?"

• "Uanset hvor høj himlen end er i verden, uanset hvor dybt det dybe hav er, vil der ikke være en barriere i verden, som min dybe kærlighed til dig ikke vil bryde."

bestiarium (1958), af Juan José Arreola

Dette værk blev bestilt til forfatteren af ​​UNAM, og Den havde Octavio Paz' godkendelsesstempel, der altid sagde, at den var "en perfekt bog". I denne artikel trækker Arreola på de middelalderlige bestiarier, der blev brugt til at katalogisere dyr på den tid. Denne version er dog en satire, der kombinerer humor og politik i en meget særegen tekst.

bestiarium samler et udvalg af dyr, der på samme tid hentyder til metaforer, der bruges til at skabe et ironisk politisk manifest, samt en udtømmende undersøgelse af menneskelig adfærd og dens rolle i samfundet. Designet med skarp forskning, bestiarium bringer passionen for poetisk prosa og essay til bordet, og også naturalisme og dyreliv.

Citater af Juan José Arreola

• "Jeg så på din ånd i den hadefulde understrøm, der afslørede en bund af elendigt affald. Og alligevel kan jeg selv i dag sige til dig: Jeg kender dig. Jeg kender dig, og jeg elsker dig. Jeg elsker de grønlige dybder af din sjæl. I den kan jeg finde tusind små, dunkle ting, der pludselig skinner i min ånd."

• "Virksomheden gør alt dette med det sunde mål at reducere rejsendes angst og eliminere følelsen af ​​at være i transit så meget som muligt. Håbet er, at de en dag vil overgive sig fuldstændigt til tilfældighederne, i hænderne på en almægtig virksomhed, og at de ikke længere vil bekymre sig om, hvor de skal hen, eller hvor de kommer fra."